We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Virtuele archiefmap met:
    • de complete teksten, akkoorden en achtergrondinformatie van alle tien door ons uit het niet-virtuele archief opgedoken liedjes
    • cd-r met het complete album
    • folder met credits en liner notes door dichter Maarten van der Graaff en folkveteraan uit de jaren '70 en '80 Rob Smaling (Wargaren / Deining)

    Includes unlimited streaming of Hogelieder en de slieder en de kierekarikee via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days
    edition of 80 
    Purchasable with gift card

      €20 EUR or more 

     

about

Dit lied werd vooral gezongen in Groningen en Drenthe. Een andere versie heeft een helderdere verhaalstructuur die meer gaat over de man, die eerst ongelukkig is in zijn huwelijk met het luie wijf, maar daarna net zo ongelukkig bij het achttienjarige meisje. Uiteraard gaven wij de voorkeur aan de onbegrijpelijke versie.

lyrics

het was op een oudejaarsavond
het was op een oudejaarsdag
en raad eens wat er te doene kwam?
opeens was daar een oud wijf

dat wijf dat wou niet werken
ze wou niet graag wat doen
het was niets dan louter luiigheid
ze melkte maar ene koe

ze had een oude karne
die noemde ze hotsebots
die had ze in drieëndertig jaar
nog maar eenmaal uitgerost

de man ging naar de kerke
en hoorde daar gods woord
maar toe ie weer bij het huisje kwam
toen vond hij het luie wijf dood

toen raadden hem de mensen
dat hij moest trouwen gaan
hij was er wel drieëntachtig jaar
maar nog lang niet afgedaan

toen trouwde hij een jong meisje
van nauwelijks achttien jaar
daar is ie mee naar bed gegaan
het ging er wel naar zijn zin

credits

from Hogelieder en de slieder en de kierekarikee, released May 24, 2018

license

tags

about

Moi, le voisin image

Moi, le voisin Utrecht, Netherlands

Moi, le voisin speelt folk. Soms respectvol, soms rücksichtslos, altijd met een flinke dosis eigengereidheid.
Op hun nieuwe album 'Hogelieder en de slieder en de kierekarikee' geven ze een avontuurlijke interpretatie van de soms ronduit onnavolgbare liedjes die uw grootmoeder zong tijdens het bramen plukken. ... more

contact / help

Contact Moi, le voisin

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

Moi, le voisin recommends:

If you like Moi, le voisin, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now