We've updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Virtuele archiefmap met:
    • de complete teksten, akkoorden en achtergrondinformatie van alle tien door ons uit het niet-virtuele archief opgedoken liedjes
    • cd-r met het complete album
    • folder met credits en liner notes door dichter Maarten van der Graaff en folkveteraan uit de jaren '70 en '80 Rob Smaling (Wargaren / Deining)

    Includes unlimited streaming of Hogelieder en de slieder en de kierekarikee via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days
    edition of 80 

      €20 EUR or more 

     

about

We waren zo ondersteboven van de wonderschone opname van deze melodie door de Volendamse garnalenpeller Trijntje Steur-Tuip (1900-1974), dat we hier wel een eigen versie van móesten maken. We zijn niet de eersten: het nummer werd in de folkrevival rond 1970-1980 al door Tail Toddle, Wargaren én Proloog opgenomen. Dat de tekst onbegrijpelijk en veel te lang was, losten we op door alle coupletten die de boel nog een beetje verduidelijkten eruit te gooien.

lyrics

‘o lang o lang gewensten dag
dat een menig mens naar de wensen mag
o scheepjes kom maar binnen

want het is van Hellevoet of Rotterdam
dat mijn allerliefste naar huis toekwam
en ik scheidde er uit met spinnen

ja ik schopte het spinnewiel aan de kant
en ik stak het er in de lichtebrand
en ik schopte het met mijn voeten

want o als daar eens was de schuit
en als daar mijn allerliefste kwam uit
hoe minnelijk zou ik hem groeten’

maar een vrouw zij is geen vrijster meer
en zij is geen meester van haar eer
zij mag geen jonkmans minnen

maar als het jawoord is gezeid
en dan wordt die knoop zo vastgeleid
nee niemand kan hem ontbinden

‘o lang o lang gewensten dag
dat een menig mens naar de wensen mag
o scheepjes kom maar binnen’

credits

from Hogelieder en de slieder en de kierekarikee, released May 24, 2018

license

tags

about

Moi, le voisin Utrecht, Netherlands

Moi, le voisin speelt folk. Soms respectvol, soms rücksichtslos, altijd met een flinke dosis eigengereidheid.
Op hun nieuwe album 'Hogelieder en de slieder en de kierekarikee' geven ze een avontuurlijke interpretatie van de soms ronduit onnavolgbare liedjes die uw grootmoeder zong tijdens het bramen plukken.
... more

contact / help

Contact Moi, le voisin

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

Moi, le voisin recommends:

If you like Moi, le voisin, you may also like: